In het beschikbare materiaal staat geen inhoudelijke informatie over Charlotte Breugelmans of kruiden. De tekst bestaat uit een catalogus met bibliofiele uitgaven, literaire werken, margedrukken, illustraties en bijzondere boekobjecten.
Daarom kunnen op basis van deze gegevens geen betrouwbare beschrijving van Charlotte Breugelmans, haar kruiden, toepassingen, ingrediënten of bereidingswijzen worden gegeven.
Inhoud van het beschikbare materiaal
In deze nieuwsbrief vindt u vooral veel bibliofiele uitgaven, waaronder kleine rijtjes Sub Signo Libelli, Tuinwijk Pers, diverse Bonnefantjes en de daarmee verbonden Engelse margedrukjes uit Leicester en omgeving. Maar ook geheel andere zaken die niets met bibliofilie van doen hebben, want eenheid of eenvormigheid, daar is al genoeg van op de wereld.
Bibliofiele uitgaven en margedrukken
De catalogus bevat onder meer kleine oplagen, met de hand gezette en gedrukte uitgaven, originele illustraties, houtsneden, collages en bijzondere omslagen. Sommige publicaties zijn gedrukt in rood en zwart, andere in kleur of op handgeschept papier.
De Bonnefant-collectie omvat vijf rijmprentjes, waaronder De gekken en dwazen met een illustratie van Rigby Graham, Ampersand, Ampersand van Hans van Eijk, een fragment uit Horatius’ De Arte Poetica, Mergelland van Rob Molin en Someone’s laughing someone’s crying van Ankie Piters.
Ratatouille van Matthew Sweeney bevat vier illustraties van Rigby Graham en werd waarschijnlijk gedrukt in 36 exemplaren. Het is een mini-uitgave uit de serie Aardvark Apocrypha.
Het Nederlands-Hongaarse Biljetletterproef bevat bijdragen van 47 Nederlandse en Hongaarse margedrukkers. In een oplage van 55 exemplaren maakten 47 drukkers twee druksels op A3-formaat.
Iedere drukker kreeg een letter, cijfer of teken toegewezen. De opdracht was uitsluitend biljetletters te gebruiken, van minimaal 3 cicero tot zo groot als beschikbaar.
Bijzondere boeken en literaire uitgaven
Achter de horizon van A. Alberts is met de hand gezet en gedrukt door Martien Frijns in blauw en zwart in een oplage van 99 exemplaren. De uitgave bevat drie kleurige, originele ‘druksels’ van Martien Frijns.
Een tocht naar Keureutoè van A. Alberts is een aangrijpend verhaal uit 1953 over opstandelingen te Atjeh. De uitgave bevat een landkaart van Sumatra, noordelijk gedeelte, als frontispice.
Het gevecht van Armando is een opmerkelijke uitgave met ruige, kale gedichten en schimmige illustraties. Bijgevoegd zijn drie originele illustraties uit het boek.
Drie gedichten van P.C. Boutens met hun vertalingen in het Engelsch door Sir Herbert Grierson is gedrukt in rood en zwart op fraai handgeschept velijnpapier. Het boekje heeft een omslag van blauw sterretjespapier met een zilver-blauwe titel.
The Flute van H.J.C. Grierson bevat naast een oorspronkelijk gedicht van Grierson vertaalde gedichten van J.M. de Héredia, P.C. Hooft, Joost van den Vondel en drie vertaalde gedichten van P.C. Boutens.
Doorboord van Hans Faverey bevat hermetische poëzie in subtiele typografie. Het boek werd met de hand gezet uit de Baskerville en gedrukt op Zerkall-Bütten in een oplage van 50 exemplaren.
Uitgaven met tekeningen en grafiek
De uitgaven van Rigby Graham over Ierse kloosterruïnes bevatten tekeningen en uitvoerige teksten van de illustrator. De serie omvat onder meer Hore Abbey, Cashel, Iniscealtra, Kilmacduagh Abbey, County Galway, Ireland en Kilmalkedar, Dingle, Co. Kerry.
Hore Abbey, Cashel bevat twee sfeervolle tekeningen van een in 1541 verlaten ruïne. Iniscealtra toont een kloosterruïne die oogt als een expressionistische fabriek.
Kilmacduagh Abbey wordt gedomineerd door een puntige toren, terwijl Kilmalkedar twee sfeervolle tekeningen bevat van een klooster dat in 636 werd gesticht.
Andere bijzondere publicaties
Tinspo van Tom van Deel en Johan Breuker bestaat uit twaalf katoenen placemats in overslagkarton, in een envelopmap. De uitgave werd vervaardigd in een oplage van slechts 30 genummerde en door beide kunstenaars gesigneerde exemplaren.
De placemats bevatten collages die zijn gebaseerd op correspondentiekaarten met tekeningen. De tekeningen zijn voorzien van toelichtingen met imaginaire tekstkaarten naar ontwerpen van Johan Breuker.
Uit De Zachtmoedige. Eén voorstelling, twee houtsneden van Johan Dijkstra en Fjodor M. Dostojewsky is in feite een in omslag genaaide leporello van acht bladzijden. De houtsneden zijn van de blokken gedrukt op de naar binnen geklapte bladen.
Lili Marleen is een vertaling door Johan Daisne uit diens roman Hoe schoon was mijn school. Het uitgaafje werd met de hand gezet en gedrukt in blauw en zwart in een oplage van 35 exemplaren.
tags: #charlotte #breugelmans #kruiden